天星首页 >> 资源 >> 详细信息
浙江版·2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第13套
 
资源类型: 素材
  1. 扫描二维码在线听
  2. 在线听力播放
    听力原文查看
    试题在线作答
    标准答案校对
资源科目: 英语
更新时间: 2018-07-05
下载次数:
资源星币: 0.0 天星币
资源版本: 新人教版
上传用户:
立即下载
 
 资源简介
A 20世纪60年代,我还是一个小孩, 我的父母在缅因州的法兰克福小镇有一家乡村商店。从我们家看不到任何附近房屋,新的售货员总是惊讶于我们所做的业务量。 爸爸的座右铭是:“我们卖一切东西”。如果店里没有一些东西,他会在每周去班戈时为顾客带回来。 有一次,爸爸在班戈的一家鞋厂为某个人找鞋子。 他看到大箱子里装满了鞋子,就问了一下,得知都是被丢掉的一双鞋中的一只。 他看了看箱子,意识到里面都是可用的全新鞋子。 每只鞋他向经理出价五美分。 爸爸做了这笔交易,并让经理为他预留了未来的箱子。 当然,他的生意伙伴——妈妈是比较实际的,她的第一反应是,“但你打算怎么处理它们?”爸爸买了一辆旧校车,把它清理干净,去掉座位,并在通道两侧放上大容器。 当一切准备就绪后,全家人都帮助把鞋子放好。 起初,看起来我们在公共汽车上有足够的空间,但爸爸一直带更多的箱子回家。 鞋巴上没有标志。 爸爸做的唯一的广告就是在商店出口旁放一张纸,上面写着“每双鞋一美元”。 “当人们询问这笔交易,他们知道没那么容易,因为他们必须找到适合自己的一双鞋。吸引力在于这结合了获得一双优质鞋子的划算和寻找的乐趣。 直到今天,我仍然会遇到人们谈论在爸爸的鞋巴里寻找一双鞋的乐趣。 B 一个科学家小组偶然发现了太空中的一颗新行星,这是一项能够改变科学的发现。科学家Guillem AngladaEscude在谈到发现这颗或多或少与地球有几分相像的行星时说:"我们中头奖了。"这颗类地行星绕着半人马座比邻星——距我们太阳系最近的恒星——进行轨道运动。    关于这个令人振奋的新地球,我们知道些什么呢?比邻星b,或者你也可以称它为"地球Ⅱ号",比我们的地球大一点,它的公转周期只有11天。而且,因为比邻星b与它的(主星)红矮星之间的距离比地球和太阳之间的距离近得多,所以在比邻星b上空,天空是橙色的,根本不带任何蓝色,营造出一幅永远都是黄昏日落的景象。但是,关于能够存在于这个新的行星上的生命形式,目前仍有许多疑问。    这颗行星的发现使得《芝加哥论坛报》想知道,是否有人曾经看到过或听说过来自美国先驱者10号和先驱者11号航天器的太空明信片。这些明信片指的是一个男人和一个女人的照片,以及太阳系的示意图。如果在比邻星b上有外星人,那么他们应该已经发现了那些展现地球难以置信的多样性的图片。    外星人或许还听到过来自美国前总统Jimmy Carter的留言:"这是一份来自遥远的渺小世界的礼物……我们努力在我们这个时代生存下来,这样我们才有可能在你们的时代里生活。我们希望将来有一天,在解决我们所面临的诸多问题后,我们能加入银河文明的共同体。这一录音代表着我们在浩瀚无垠和令人敬畏的宇宙中的希望、决心和善意。"    目前可能还不是计划访问比邻星b的合适时机——即使比邻星b上有大气层的存在。首先,我们需要创造出一种(更快的)抵达那里的方式。以目前3.6万英里每小时(约5.79万千米/时)的速度,我们需要7.8万年才能到达那里。      C 当美式橄榄球职业运动员Carson Palmer在几年前手臂受伤时,他有一个星期的时间没有投橄榄球。 但在Palmer的脑海里,他每天都在练习。 接下来的周末,Palmer打出了生命中最好的比赛。 一个多世纪以来,科学家一直在试图理解这种心智训练的工作原理。 20世纪30年代,研究人员通过实验证明,当你想象一个动作时,大脑会向肌肉发送信号,这些信号太弱无法收紧肌肉,但可能有助于训练身体去执行。 换句话说,心理练习可能会在大脑中形成一种模式,就像一个内在的特别的技巧指导。 运动心理学家已经进行了数百项比较想象和身体实践的研究。 总的来说,研究表明心智训练是有效的。 举例来说,2012年的一项研究将32名练习击球的业余高尔夫球手与另外32名只是手握球棒想象动作的高尔夫球手相比较。 在相同的训练规则下,两组的技术都提高了,将球离洞的距离进了4英寸。 想象与真实相比具有优势:即使受伤,你也可以在任何地方进行练习。 这是安全的——对于体操运动员和外科医生等高风险从业者来说是一大好处。 而且你可以练习更长的时间,因为不受身体疲劳的限制。爱尔兰利默里克大学的运动心理学家Tadhg MacIntyre说:“并不是说这很容易,我们曾让奥运级别的运动员坐在我们的实验室里,想象动作两个小时。当他们结束时,他们绝对累了。” 但它并不适用于所有人。 Macintyre警告说,“如果你是一个新手,效果可能是有害的。如果你试图想象一个罚球,而你甚至不知道正确的动作,那么你可能是在心理上练习错误的技巧。    
 相关资源
 
 
我要留言
1.如何获得天星币
2.如何获得金币
3.上传有什么奖励
 
* 文明上网,理性发言。
 
  下载排行
1-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
45-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
2-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
3-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
39-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
34-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
31-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
12-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
26-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
15-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
29-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
5-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
6-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
11-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
13-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
 

优发国际